1. Strahlen brechen viele aus einem Licht.
Unser Licht heißt Christus.
Strahlen brechen viele aus einem Licht -
und wir sind eins durch ihn.
2. Zweige wachsen viele aus einem Stamm.
Unser Stamm heißt Christus.
Zweige wachsen viele aus einem Stamm -
und wir sind eins durch ihn.
3. Gaben gibt es viele, Liebe vereint.
Liebe schenkt uns Christus.
Gaben gibt es viele, Liebe vereint -
und wir sind eins durch ihn.
4. Dienste leben viele aus einem Geist,
Geist von Jesus Christus.
Dienste leben viele aus einem Geist -
und wir sind eins durch ihn.
5. Glieder sind es viele, doch nur ein Leib.
Wir sind Glieder Christi.
Glieder sind es viele, doch nur ein Leib -
und wir sind eins durch ihn.
Text: Anders Frostenson (1972) 1974
Melodie: Olle Widestrand 1974
Překlad: Ditrich Trautwein 1976
1. Lågorna är många, ljuset är ett,
ljuset Jesus Kristus,
lågorna är många, ljuset är ett,
vi är ett i honom!
2. Grenarna är många, trädet är ett,
trädet - Jesus Kristus,
grenarna är många, trädet är ett,
vi är ett i honom!
3. Gåvorna är många, Anden är en,
finns i Jesus Kristus,
gåvorna är många, Anden är en,
vi är ett i honom!
4. Tjänsterna är många, Herren är en,
Herren Jesus Kristus,
tjänsterna är många, Herren är en,
vi är ett i honom!
5. Lemmarna är många, kroppen är en,
Jesu Kristi kyrka,
lemmarna är många, kroppen är en,
vi är ett i honom!
